I hope he will be nice about the money. That would be a good way to reduce the animosity.
Just tell her not to write stuff saying he was the abuser, because it's clear they were just a bad match and things got out of hand on both sides.
Not sure how else they end it. Let them both get on with their lives. It's 1-1 in the court, so no need for either to feel they lost.