Exactly.
Her fourth attempt to get her deal through finally got her. She was giving away a second referendum, and so they finally said, enough!
If one referendum was cancelled by a second, then a second could be killed by a third, and so on. They are intended as a once-in-a-generation tool.